It's still up in the air

TOEIC

① (그것은) 아직 미정이다, 불확실하다

•이미지: 공중에 붕 떠 있는 상태. 동전 던지기를 했을 때 동전이 아직 공중에 있다면 결과를 알 수 없듯, 결정이나 계획이 땅에 착륙하지(확정되지) 않고 '여전히 떠 있는(미정인)' 불확실한 상태를 의미함

•문장의 보어 자리에서 be up in the air 형태로 자주 쓰임. 주어는 주로 plan, schedule, decision 등

•문장의 보어 자리에서 be up in the air ...

•up in the air vs undecided: 의미는 같으나 up in the air가 더 구어적이고 시각적인 표현

➊(그것은) 아직 미정이다, 불확실하다

idiom

(그것은) 아직 미정이다, 불확실하다

We haven't decided yet; it's still up in the air.

•

우린 아직 결정하지 못했다. 그것은 아직 미정이다.

•

우린 아직 결정하지 못했다. 그것은 아직 미정이다.

4.3

시험단어만

•

It's still up in the air

(그것은) 아직 미정이다, 불확실하다

미국, 영국 음성 4종 확인