acequia

① (스페인·미국 남서부의) 수로, 관개용 도랑

•아랍어 'as-sāqiya(물을 대는 것)'가 스페인어를 거쳐 정착된 단어. 단순한 물리적 '수로'를 넘어, 건조한 지역에서 물을 공동 관리하는 '지역 사회의 관개 시스템 및 공동체' 자체를 의미하기도 함

•스페인어 유래이므로 [ah-SAY-key-ah] (아세키아)에 가깝게 발음된다는 점에 유의한다

•미국 문학(특히 남서부 배경)이나 인류학 지문에서 '공동체 협력'이나 '전통 농업'의 예시로 자주 등장한다

①	(스페인·미국 남서부의) 수로, 관개용 도랑

(공동 관리하는) 수로, 관개용 도랑

The farmers gathered to clean the acequia before the planting season.

= irrigation ditch, canal, watercourse

•

농부들은 파종기 전에 수로를 청소하기 위해 모였다.

9.0

•

acequia

(스페인·미국 남서부의) 수로, 관개용 도랑

미국, 영국 음성 4종 확인