achillean

(아킬레스처럼) 용감한, 무적의 (약점 등이) 치명적인
트로이 전쟁의 영웅 Achilles(아킬레스)의 이름에서 유래. 그가 가진 압도적인 무력과 용맹함에서 '무적의, 용감한'이라는 의미가 나옴
하지만 그의 유일한 급소인 발뒤꿈치(Achilles' heel) 신화에서 파생되어, '치명적인 (약점)'이라는 의미로도 확장됨
고유명사에서 유래했으므로 보통 대문자 Achillean으로 표기함
문맥에 따라 '강함'을 뜻하는지 '치명적 약점'을 뜻하는지 파악해야 하는 까다로운 단어임. 분노가 격했던 성격에 빗대어 '성미가 급한'이라는 뜻으로 쓰이기도 함

핵심 의미와 예문

(아킬레스처럼) 용감한, 무적의
adj
[문학] (아킬레스처럼) 용감한, 무적의
 H 
The warrior fought with Achillean strength.
(약점 등이) 치명적인
adj
(약점 등이) 치명적인
 H 
Even the strongest argument may have an Achillean flaw.
 H 

그 전사는 아킬레스와 같은(무적의) 힘으로 싸웠다.

 H 

아무리 강력한 주장이라도 치명적인 약점(결함)이 있을 수 있다.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms