across from

across(가로질러) + from(...로부터) → 어떤 기준점에서 가로지른 위치, 즉 '맞은편'을 의미함.

길, 강, 방 등을 사이에 두고 반대편에 위치함을 나타낼 때 사용됨. 예: The bank is across from the post office. (은행은 우체국 맞은편에 있다.)

'opposite'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 'across from'은 길이나 강처럼 무언가를 '건너서' 맞은편에 있다는 뉘앙스를 좀 더 강조함.