ad lib

① (대사·연주 등을) 즉흥적으로 하다; 애드립; 즉흥적인

•라틴어 구문 'ad libitum(기분 내키는 대로)'의 줄임말. '원하는 대로(at pleasure)' 행동한다는 뜻에서, 정해진 대본이나 악보 없이 '즉흥적으로 연기/연주하다'라는 의미로 정착됨

•명사는 강세가 앞(AD-lib)에, 동사/부사는 뒤(ad-LIB)에 온다. 문장 내에서 동사, 명사, 형용사, 부사로 자유롭게 쓰이며, 보통 하이픈을 넣어 'ad-lib'으로 표기하기도 함

•'ad lib'은 구어체에서 자주 쓰이며, 격식 있는 표현은 'improvise'임

•ad lib vs improvise: 'improvise'는 도구, 해결책, 음악 등 전반적인 '즉석 대응'을 포괄하는 반면, 'ad lib'은 주로 '말(대사)'이나 '짧은 음악적 기교'를 즉흥적으로 넣는 행위에 집중됨

①	(대사·연주 등을) 즉흥적으로 하다; 애드립; 즉흥적인

(대사·연주 등을) 즉흥적으로 하다; (임시변통으로) 처리하다

The actor forgot his lines and had to ad lib.

즉흥 연기, 애드립

Her funny ad libs made the audience laugh.

adj, adv

즉흥적인; 즉흥적으로

He gave an ad lib speech without any notes.

•

그 배우는 대사를 잊어버려서 즉흥적으로 연기해야(애드립을 쳐야) 했다.

•

그녀의 웃긴 애드립들이 관중을 웃게 만들었다.

•

그는 메모 하나 없이 즉흥적인 연설을 했다.

2.2

•

ad lib

(대사·연주 등을) 즉흥적으로 하다; 애드립; 즉흥적인

미국, 영국 음성 4종 확인