•접두사 'archi-(으뜸/주요한)'와 어근 'pelago(바다)'가 결합. 본래는 고대 그리스에서 섬이 가장 많았던 '에게해(Aegean Sea)'를 '으뜸가는 바다'라고 부르던 고유명사였음
•시간이 흐르면서 특정한 바다가 아니라 '섬이 많이 모여 있는 바다' 일반을 지칭하게 되었고, 현재는 그 바다 위에 있는 '섬의 무리(군도)' 자체를 뜻하는 말로 정착됨
•발음 주의: 'ch'가 '[k]' 소리가 나서 '[ɑːrkɪˈpeləɡoʊ]'(아키펠라고)로 발음됨. 강세는 'pel'에 있음
•단수형이지만 의미 자체가 '섬들의 집합'이므로 집합명사적 성격을 가짐