•인도 남부의 말라얄람어(Malayalam) 'aḍakka'에서 포르투갈어를 거쳐 유입된 단어
•기본적으로는 '나무(Areca palm)'를 뜻하지만, 동남아시아 문화권에서는 그 나무의 '열매(areca nut)'를 씹는 문화와 관련하여 열매 자체를 지칭하기도 함 •주로 'Areca palm'(나무) 혹은 'areca nut'(열매) 형태의 복합 명사로 쓰임. 주의: 종종 'betel nut'이라고 불리는데, 이는 이 열매를 'betel(구장나무)' 잎에 싸서 씹기 때문에 생긴 혼동임. 식물학적으로는 'areca nut'이 정확한 명칭