armistice

휴전, 정전
라틴어 'arma(무기)'와 'stitium(멈춤/정지)'이 결합. 무기를 (사용하지 않고) 멈춰 둔 상태라는 논리에서 '휴전'을 의미하게 됨
어근 '-stice'는 'solstice(하지/동지; 태양이 멈춘 지점)'에서도 볼 수 있듯 '움직임이 멈춘 상태'를 나타냄
armistice vs peace treaty: armistice는 전쟁을 '잠시 멈추는' 일시적 합의(휴전)이며, peace treaty는 전쟁을 완전히 끝내는 '평화 조약'임

핵심 의미와 예문

휴전, 정전
n
휴전, 정전 (협정)
 H 
The two countries signed an armistice to end the fighting.
 H 

두 나라는 전투를 끝내기 위해 휴전 협정에 서명했다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms