assistant director

assistant(보조의, 보조자) + director(감독, 임원) → 감독이나 책임자를 보조하는 사람. 영화계에서는 '조감독', 회사나 기관에서는 직급에 따라 '부국장', '차장' 등으로 번역됨.

특히 영화, 연극, 방송 등 제작 현장에서 감독을 도와 실무를 총괄하는 역할을 지칭할 때 자주 사용됨. AD로 줄여 쓰기도 함.