at night

밤에
시간을 나타내는 전치사 'at(한 지점)''night(밤)'의 결합. '아침/오후'와 달리 '밤'은 하루 일과가 끝나는 '특정 시점'으로 인식하여 'in' 대신 'at'을 사용함
관습적 차이: 'in the morning', 'in the afternoon', 'in the evening' (기간/경과) vs 'at night', 'at noon', 'at midnight' (시점). 관사 'the'가 붙지 않는 점에 유의
at night vs in the night: at night는 일반적인 '밤이라는 시간대에'(습관, 사실)를 말할 때 쓰고, in the night는 '특정한 어느 밤 동안에'(어둠 속에서 진행된 일)라는 뉘앙스로 문학적이거나 구체적인 상황 묘사에 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

밤에
adv, phr
밤에, 야간에
 L 
The stars are visible only at night.
= by night, nightly
 L 

별들은 오직 밤에만 보인다.

0.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms