at the foot of

① ~의 기슭에, ~의 아래쪽에② (침대 등의) ~의 발치에, 끝부분에

•'foot'이 사람의 신체 중 '가장 아래'에 있다는 점에서 착안한 표현. 거대한 산이나 언덕의 '가장 아랫부분(기슭)'을 발에 비유함

•수직적인 높이가 없는 침대나 페이지 같은 평면적인 대상일 경우, 머리(head)의 반대편인 '끝부분/발치'를 의미함

•Nuance: 단순한 'bottom'(바닥/아래)보다 문학적이거나 관용적인 표현. 산(mountain), 침대(bed), 페이지(page), 동상(statue) 등과 주로 결합함

①	~의 기슭에, ~의 아래쪽에

idiom

(산·언덕 등의) ~의 기슭에, ~의 맨 아래쪽에

There is a small village at the foot of the mountain.

= at the base of, at the bottom of

②	(침대 등의) ~의 발치에, 끝부분에

idiom

(침대·페이지 등의) ~의 발치에, ~의 끝부분에

The dog slept at the foot of the bed.

•

산 기슭에 작은 마을이 하나 있다.

•

개는 침대 발치에서 잠을 잤다.

2.2

•

at the foot of

~의 기슭에, ~의 아래쪽에, (침대 등의) ~의 발치에, 끝부분에

미국, 영국 음성 4종 확인