basileus

① [역사] (고대 그리스·비잔틴의) 왕, 황제

•고대 그리스어로 '왕(king)' 또는 '통치자'를 뜻함. 미케네 문명에서는 지방 영주를 의미했으나, 훗날 비잔틴 제국(동로마 제국) 황제의 공식 칭호로 격상되어 사용됨

•파생어 'basilica(바실리카)'는 원래 '왕이 업무를 보던 회당'에서 '대성당'으로 의미가 바뀌었고, 전설 속의 괴물 'basilisk(바실리스크)'는 머리에 왕관 모양의 무늬가 있어 '뱀들의 왕'이라 불림

•파생어 'basilica(바실리카)'는 원래 '왕...

•Basileus vs King: 영어권 역사서나 문학에서 번역 없이 그대로 'basileus'라고 쓸 때는, 일반적인 King과 구별하여 그리스 문화권의 군주임을 강조하는 뉘앙스임

➊[역사] (고대 그리스·비잔틴의) 왕, 황제

[역사] (고대 그리스의) 왕; (비잔틴 제국의) 황제

The basileus held absolute power over the empire.

•

그 황제(바실레우스)는 제국에 대해 절대적인 권력을 행사했다.

•

그 황제(바실레우스)는 제국에 대해 절대적인 권력을 행사했다.

9.0

시험단어만

•

basileus

[역사] (고대 그리스·비잔틴의) 왕, 황제

미국, 영국 음성 4종 확인