berceuse

① [음악] 자장가, 요람곡

•프랑스어 'bercer(요람을 흔들다)'에서 유래. 원래는 아기를 재우기 위해 부르는 노래였으나, 19세기 낭만주의 음악에서 '요람이 흔들리는 듯한 리듬(6/8박자 등)을 가진 기악곡'이라는 예술적 장르로 발전함

•발음: 프랑스어 유래 단어로 [bɛʁˈsøːz] (베르-쇠즈에 가까움)로 발음됨

•발음: 프랑스어 유래 단어로 [bɛʁˈsøːz] (...

•berceuse vs lullaby: lullaby는 가사가 있는 일반적인 '자장가'를 통칭하지만, berceuse는 주로 쇼팽(Chopin) 등의 '클래식 기악곡(피아노곡)' 제목으로 쓰여 예술적 뉘앙스가 강함

➊[음악] 자장가, 요람곡

[음악] 자장가, 요람곡 (주로 기악곡)

The pianist played Chopin's Berceuse with delicate touch.

= lullaby, cradle song

•

그 피아니스트는 쇼팽의 자장가(요람곡)를 섬세한 터치로 연주했다.

•

그 피아니스트는 쇼팽의 자장가(요람곡)를 섬세한 터치로 연주했다.

7.6

시험단어만

•

berceuse

[음악] 자장가, 요람곡

미국, 영국 음성 4종 확인