blazon

(눈에 띄게) 새기다, 과시하다 [문장학] 문장(가문의 문양)
중세 시대 기사의 '방패(shield)'를 뜻하는 프랑스어에서 유래. 방패에 가문의 문양을 그려 넣던 행위에서 '문양을 그리다/새기다'라는 뜻이 되었고, 전장에서 방패를 들어 신분을 알리던 모습에서 '널리 알리다', '과시하다'라는 의미로 확장되었다
blazon vs display: display는 단순히 '보여주다/진열하다'라는 중립적 의미인 반면, blazon은 화려한 색채나 문양으로 '눈에 확 띄게 장식하거나 자랑스럽게 드러내는' 강한 뉘앙스를 가진다

핵심 의미와 예문

(눈에 띄게) 새기다, 과시하다
v
(눈에 띄게) 새기다, 그리다
 H 
The sponsor's name is blazoned across their shirts.
v
(널리) 알리다, 과시하다
 H 
The headlines blazoned the news of the victory.
[문장학] 문장(가문의 문양)
n
[문장학] 문장 (가문의 문양)
 H 
The knight bore a shield with the royal blazon.
= coat of arms, emblem
 H 

후원사의 이름이 그들의 셔츠에 대문짝만하게 새겨져 있다.

 H 

신문 헤드라인들이 그 승리 소식을 대대적으로 알렸다.

 H 

그 기사는 왕실의 문장이 있는 방패를 들고 있었다.

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms