bye

안녕 (작별 인사) [스포츠] 부전승
작별 인사 'goodbye'의 줄임말. 'goodbye'는 원래 'God be with ye (신이 당신과 함께하기를)'라는 문장에서 유래함
스포츠 용어 '부전승(bye)'은 작별 인사와 어원이 다름. '옆으로(by)' 지나가다라는 뜻에서 유래하여, 경기 없이 다음 라운드로 그냥 통과하는 것을 의미함
동음이의어 주의: 일상회화에서는 100% '작별 인사'지만, 스포츠 대진표나 토너먼트 관련 지문에서는 '부전승(경기 없이 통과)'이라는 뜻으로 쓰이므로 문맥 파악이 중요함

핵심 의미와 예문

안녕 (작별 인사)
interj, n
안녕 (작별 인사)
 L 
She waved bye to her friends.
[스포츠] 부전승
n
[스포츠] 부전승 (경기 없이 상위 라운드로 진출함)
 H 
The top seed received a bye in the first round.
= free pass
 L 

그녀는 친구들에게 안녕이라고 손을 흔들었다.

 H 

톱시드 선수는 1라운드에서 부전승을 얻었다.

1.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms