call attention to A

① A에 주의를 환기시키다, A를 주목하게 하다
•'call(부르다/소환하다)' + 'attention(주의력)' + 'to(방향)'. 사람들의 흩어진 주의력을 불러모아 A라는 대상으로 향하게 한다는 논리
•문맥에 따라 'A를 비판/지적하다'라는 부정적 뉘앙스로 쓰일 수도 있고, 단순히 '강조하다'라는 중립적 의미로도 쓰임. 수동태 'Attention is called to...' (주목해 주십시오) 형태로도 자주 등장
•call attention to vs draw attention to: 거의 유사하지만, call은 화자가 적극적으로 '요청/발화'하는 느낌(환기시키다)이 강하고, draw는 매력이나 특징이 자연스럽게 시선을 '끄는' 느낌이 포함될 수 있음

핵심 의미와 예문

①
A에 주의를 환기시키다, A를 주목하게 하다
phr
A에 주의를 환기시키다; A를 주목하게 하다
M1
He shouted to call attention to the danger.
= highlight A, point out A
phr
(문제점 등을) 지적하다
M2
The report calls attention to the lack of safety measures.
= emphasize A, bring up A
•
M1

그는 위험을 알리기(주목시키기) 위해 소리쳤다.

•
M2

그 보고서는 안전 조치의 부재를 지적하고 있다(환기시킨다).

1.9

인접 단어

•
call attention to A
A에 주의를 환기시키다, A를 주목하게 하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms