candidates

① (선거·직책의) 후보자, 지원자② [영국/학술] (시험) 응시자; (어떤 일을 겪을) 대상자
•어원은 '흰색(candidus)'에서 출발. 고대 로마에서 공직에 출마하는 사람은 청렴과 정직을 상징하기 위해 '흰 토가(toga candida)'를 입고 다녔음. 여기서 'candidate'가 '흰 옷을 입은 사람' 즉 '후보자'라는 뜻으로 정착됨
•주의: 정치/채용 문맥에서는 '후보자/지원자'이지만, 학술/교육 문맥(특히 영국 영어 영향)에서는 시험을 치르는 '수험생(examinee)'을 뜻하기도 함
•candidates vs applicants: applicants는 주로 직업/대학 등에 서류를 넣은 '지원자' 전체를 뜻하고, candidates는 그중 자격을 갖춰 심사 대상이 된 '후보자'나 선거 입후보자를 지칭하는 경우가 많음 (혼용되기도 함)

핵심 의미와 예문

①
(선거·직책의) 후보자, 지원자
n
(선거) 입후보자; (일자리) 지원자
M1
There are three candidates for the presidency.
= nominee, applicant, contender
②
[영국/학술] (시험) 응시자; (어떤 일을 겪을) 대상자
n
[영국 / 학술] (시험) 응시자, 수험생
M2
Candidates are not allowed to use calculators in the exam.
= examinee, test-taker
n
(나쁜 일을 겪을) 대상자, ~될 가능성이 큰 사람
 H 
They are prime candidates for a heart attack due to stress.
= prospect, likely subject
•
M1

대통령직을 두고 세 명의 후보자가 있다.

•
M2

응시자들은 시험 중에 계산기를 사용할 수 없다.

•
 H 

그들은 스트레스로 인해 심장마비를 일으킬 가능성이 큰 대상자들이다.

3.2

인접 단어

•
candidates
(선거·직책의) 후보자, 지원자, [영국/학술] (시험) 응시자; (어떤 일을 겪을) 대상자

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms