•접두사 col-(함께)이 어근 loqu(말하다)에 붙어 '여럿이 함께 이야기하는' 상황을 나타내며, 여기에 명사 접미사 -y가 더해져 '공식적인 대화'를 뜻하게 됨
•일반적인 수다보다는 격식을 갖춘 토의나 회담을 가리킴. 같은 어근 단어로는 'eloquent(달변의)', 'loquacious(수다스러운)'가 있음
•발음 주의: [KOL-uh-kwi] (컬러퀴)
•형용사와 명사의 뉘앙스 차이 주의: 형용사형인 'colloquial'은 '구어체의, 격식 없는'이라는 뜻으로 쓰이지만, 명사 'colloquy'는 오히려 문어체적이고 '격식 있는 대화'를 뜻하는 경우가 많음