corker

기막히게 좋은 사람(물건), 훌륭한 것 (논쟁을 끝내는) 결정타
핵심 이미지: 병마개를 꽉 막아버리는 것(stop). 논쟁이나 상황을 '마개를 막듯' 끝내버릴 정도로 강력한 한 방(결정타)을 의미함
의미가 확장되어 남들을 압도할 정도로 '기막히게 훌륭한 것'이나 '놀라운 사건'을 뜻하는 구어체 표현이 됨
격식 있는 자리보다는 친구 사이나 가벼운 대화에서 "와, 저거 대박인데?" 정도의 느낌으로 쓰이는 옛스러운 구어(Slang) 표현임

핵심 의미와 예문

기막히게 좋은 사람(물건), 훌륭한 것
n
기막히게 좋은 사람(물건), 훌륭한 것
 H 
The game last night was a real corker.
= stunner, doozy, beauty
(논쟁을 끝내는) 결정타
n
(논쟁을 끝내는) 결정타
 H 
His final argument was a corker that silenced everyone.
= silencer, clincher
 H 

어젯밤 경기는 정말 기막히게 훌륭했다(대박이었다).

 H 

그의 마지막 주장은 모두를 침묵시킨 결정타였다.

7.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms