counselling

① 상담 (심리·진로 등); 조언

•동사 'counsel'에 명사형 어미 '-ing'가 붙어 체계적인 조언을 주는 과정을 뜻함. 'counsel'은 라틴어 'consilium(계획/조언)'에서 유래하여 '함께(con) 뛰어올라(sal) 결론에 도달하다'라는 먼 어원을 가짐

•Spelling: 영국식은 'counselling'('l' 두 개), 미국식은 'counseling'('l' 한 개)을 선호하지만 혼용됨

•counselling vs advice: 'advice'는 친구나 가족이 주는 단순한 충고도 포함하지만, 'counselling'은 '전문 자격을 갖춘 상담사'가 심리적 문제나 진로 등을 해결하기 위해 수행하는 '전문적이고 장기적인 절차'를 의미함