creche

① (영국) 탁아소, 어린이집② [기독교] 예수 탄생 모형, 구유
•프랑스어 crèche에서 유래. 원래 가축의 먹이를 담는 '구유(manger)'를 뜻함
•예수가 구유에서 태어났기에 성탄절의 '예수 탄생 모형'을 뜻하게 되었고, 이후 '아기를 보호하는 요람'이라는 의미가 확장되어 아이들을 돌보는 '탁아소'라는 뜻으로 정착됨
•발음은 /kresh/(크레쉬). 철자에 악센트(crèche)가 붙기도 함
•예수가 구유에서 태어났기에 성탄절의 '예...
•발음은 /kresh/(크레쉬). 철자에 악센트(c...
•creche vs nursery: 영국 영어에서 creche는 주로 부모가 일하는 동안 아이를 잠시 맡기는 '탁아소' 뉘앙스. nursery는 가정 내 '유아방'이나 교육적인 '유아원'을 포괄적으로 지칭함

핵심 의미와 예문

➊(영국) 탁아소, 어린이집
n
(영국) 탁아소, 어린이집
 H 
The company provides a creche for employees' children.
= day care, nursery
➋[기독교] 예수 탄생 모형, 구유
n
[기독교] 예수 탄생 모형, 구유
 H 
They set up a creche under the Christmas tree.
= nativity scene, manger
•
 H 

그 회사는 직원 자녀들을 위해 탁아소를 제공한다.

•
 H 

그들은 크리스마스 트리 아래에 예수 탄생 모형을 설치했다.

•
 H 

그 회사는 직원 자녀들을 위해 탁아소를 제공한다.

•
 H 

그들은 크리스마스 트리 아래에 예수 탄생 모형을 설치했다.

7.5

인접 단어

•
creche
(영국) 탁아소, 어린이집, [기독교] 예수 탄생 모형, 구유

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258