damply

축축하게, 눅눅하게 (기세가) 꺾여, 풀이 죽어
damp
축축한
-ly
<부>
형용사 damp(축축한)의 성질을 부사화하여, 기분 나쁘게 물기가 배어있는 상태를 묘사함
불쾌한 습기가 의욕을 꺾는 이미지에서 확장되어, 감정이나 반응이 '열의 없이', '무미건조하게', '풀이 죽어'라는 비유적 의미로도 쓰임
불쾌한 습기가 의욕을 꺾는 이미지에서 확...
damply vs wetly: 'wetly'는 물이 뚝뚝 떨어질 정도로 젖은 상태를 객관적으로 묘사하지만, 'damply'는 눅눅하고 불쾌한 느낌이나 무거운 공기를 강조함

핵심 의미와 예문

축축하게, 눅눅하게
adv
축축하게, 눅눅하게
M1
Her hair hung damply around her face.
= moistly, humidly
(기세가) 꺾여, 풀이 죽어
adv
(열의 없이) 풀이 죽어, 무미건조하게
 H 
"I guess so," he said damply.
= dejectedly, spiritlessly
M1

그녀의 머리카락이 얼굴 주변에 축축하게 늘어져 있었다.

 H 

"그런가 봐," 그가 풀이 죽어(시들하게) 말했다.

M1

그녀의 머리카락이 얼굴 주변에 축축하게 늘어져 있었다.

 H 

"그런가 봐," 그가 풀이 죽어(시들하게) 말했다.

3.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258