demarche

① [외교] 외교적 조치/항의(신청)③ (방침의) 전환, 새로운 조치
•프랑스어 démarche에서 유래. de-(~로부터) + marcher(걷다), 즉 '발을 떼어 걸음을 옮김'이라는 이미지
•어떤 목적을 위해 '발걸음을 옮기는 행위'에서 → '새로운 조치/절차'가 되었고, 특히 외교 관계에서 정부 입장을 전달하거나 항의하기 위해 취하는 공식적인 '외교적 행보(조치)'라는 뜻으로 굳어짐
•프랑스어 차용어로 발음은 [데이-마쉬]에 가까움
•주로 'make/issue a demarche' 형태로 쓰이며, 뉴스나 정치 기사에서 '공식 항의를 전달하다'는 뉘앙스로 자주 등장함
•어떤 목적을 위해 '발걸음을 옮기는 행위'...
•프랑스어 차용어로 발음은 [데이-마쉬]에 ...
•주로 'make/issue a demarche' 형태로 쓰...

핵심 의미와 예문

➊[외교] 외교적 조치/항의(신청)
n
[외교] (입장 표명·항의 등의) 외교적 조치, 항의 신청
 H 
The ambassador made a formal demarche regarding the border incident.
= diplomatic representation, protest, maneuver
➌(방침의) 전환, 새로운 조치
n
(새로운) 조치, (방침의) 전환
 H 
We need a new political demarche to solve this crisis.
= initiative, step, course of action
•
 H 

대사는 국경 사건에 대해 공식적인 외교적 항의 조치를 취했다.

•
 H 

우리는 이 위기를 해결하기 위해 새로운 정치적 조치가 필요하다.

•
 H 

대사는 국경 사건에 대해 공식적인 외교적 항의 조치를 취했다.

•
 H 

우리는 이 위기를 해결하기 위해 새로운 정치적 조치가 필요하다.

7.7

인접 단어

•
demarche
[외교] 외교적 조치/항의(신청), (방침의) 전환, 새로운 조치

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258