doon

① [스코틀랜드 방언] 아래로 (down)② [지명] 둔 강 (River Doon)

•현대 영어 'down'의 스코틀랜드 방언(Scots) 형태. 고대 영어 'dūn'에서 유래했으며, 발음이 변화하지 않고 보존된 형태임

•스코틀랜드의 국민 시인 로버트 번스(Robert Burns)의 시와 노래에 자주 등장하여 문학적으로 널리 알려짐

•주로 스코틀랜드 풍의 시나 노래, 대화문에서 토속적이고 향토적인 분위기를 낼 때 사용됨

•발음은 '둔-[duːn]'으로 하며, 문맥상 100% 'down'으로 치환하여 해석하면 됨

①	[스코틀랜드 방언] 아래로 (down)

adv, prep

[스코틀랜드 방언] 아래로 (down)

Sit doon and rest a while.

②	[지명] 둔 강 (River Doon)

[지명] 둔 강 (스코틀랜드의 강 이름)

Ye banks and braes o' bonnie Doon.

•

자리에 앉아 잠시 쉬어라.

•

아름다운 둔 강의 기슭과 비탈이여. (로버트 번스의 시)

8.9

•

doon

[스코틀랜드 방언] 아래로 (down), [지명] 둔 강 (River Doon)

미국, 영국 음성 4종 확인