•어원이 불분명하지만 16세기부터 '부랑자의 여자' 혹은 '정부(mistress)'라는 뜻의 속어로 사용됨. 네덜란드어 *poppe*(인형)에서 유래한 *doxie*와 연관 추정
•별개의 의미로, 'orthodoxy(정통)'나 'heterodoxy(이단)' 등의 단어에서 접미사 '-doxy'만을 떼어내어 '자신만의 신조'나 '독선적인 의견'을 뜻하는 구어체로 쓰이기도 함. (유명한 격언: "Orthodoxy is my doxy; heterodoxy is another man's doxy.")
•뉘앙스: 현대 영어에서는 독립된 단어보다 접미사('-doxy') 형태로 주로 접하게 됨. 독립 단어로 쓰일 때는 고전 문학(애인)이나 지적인 유머(신조)의 문맥임