•접두사 e-(밖으로)와 '투창(javelin)'을 뜻하는 어근 jacul(던지다)이 결합됨. 무언가를 밖으로 '갑자기 쏘아 보내거나 던진다'는 핵심 이미지에서 출발 •물질(정액)을 몸 밖으로 분출하면 ① '사정하다', 말이나 소리를 입 밖으로 갑자기 튀어나오게 하면 ③ '외치다/불쑥 말하다'가 됨
•현대 영어 회화에서 ③의 뜻으로 쓰면 ①의 성적인 의미로 오해받기 쉬워 주의해야 함. 그러나 고전 문학이나 독해 지문에서는 '갑자기 소리치다'라는 뜻으로 여전히 자주 등장함
•ejaculate vs exclaim: 둘 다 외치다라는 뜻이 있지만, ejaculate는 참지 못하고 '짧고 격렬하게 툭 튀어나오는' 느낌이 훨씬 강함