ejaculate

① (생리적) 사정하다③ [문학] (갑자기) 외치다, 부르짖다

밖으로

jacul

던지다; jaculari

-ate

<동>

•접두사 e-(밖으로)와 '던지다'를 뜻하는 어근 jacul이 결합됨. 여기서 jacul은 본래 '투창(javelin)'을 던진다는 개념에서 유래하여, 무언가를 밖으로 '갑자기 쏘아 보내거나 던진다'는 핵심 이미지로 발전함

•물질(정액)을 몸 밖으로 분출하면 ① '사정하다', 말이나 소리를 입 밖으로 갑자기 튀어나오게 하면 ③ '외치다/불쑥 말하다'가 됨

•현대 영어 회화에서 ③의 뜻으로 쓰면 ①의 성적인 의미로 오해받기 쉬워 주의해야 함. 그러나 고전 문학이나 독해 지문에서는 '갑자기 소리치다'라는 뜻으로 여전히 자주 등장함

•물질(정액)을 몸 밖으로 분출하면 ① '사정...

•현대 영어 회화에서 ③의 뜻으로 쓰면 ①의 ...

•ejaculate vs exclaim: 둘 다 외치다라는 뜻이 있지만, ejaculate는 참지 못하고 '짧고 격렬하게 툭 튀어나오는' 느낌이 훨씬 강함

핵심 의미와 예문

➊(생리적) 사정하다

[생물] 사정하다 (정액을 배출하다)

The male octopus uses a special arm to ejaculate sperm packets.

= discharge, emit

➌[문학] (갑자기) 외치다, 부르짖다

[문학] (갑자기) 외치다, 불쑥 말하다

"Good heavens!" he ejaculated in surprise.

= exclaim, blurt out, cry out

•

수컷 문어는 정자 주머니를 사정하기 위해 특별한 팔을 사용한다.

•

"맙소사!" 그가 놀라서 불쑥 소리쳤다.

•

수컷 문어는 정자 주머니를 사정하기 위해 특별한 팔을 사용한다.

•

"맙소사!" 그가 놀라서 불쑥 소리쳤다.

6.6

인접 단어

시험단어만

•

either

(둘 중) 어느 하나의; (부정문) 역시

•

either A or B

A 아니면 B, A와 B 둘 중 하나

•

ejaculate

(생리적) 사정하다, [문학] (갑자기) 외치다, 부르짖다

(강제로) 쫓겨난, 쫓아냈다; 비상 탈출했다; (기기에서) 꺼내진

같은 어원: e- (밖으로)

•

e·voke

(기억·감정을) 떠올려 주다, 환기하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인