euchre

① [카드놀이] 유커③ (계략으로) 속이다, 이기다
•19세기 독일계 이민자들에 의해 미국에 전파된 카드 게임 이름(Jucker)에서 유래
•이 게임에는 특정 카드가 다른 카드를 제압하는 규칙이 있는데, 여기서 파생되어 구어로 '상대를 속이다', '허를 찌르다', '경쟁에서 완전히 제압하다'라는 동사적 의미를 갖게 됨
•동사로 쓰일 때는 주로 수동태('be euchred')로 쓰여 '속임수에 당하다' 또는 '패배하다'라는 의미로 자주 등장함
•이 게임에는 특정 카드가 다른 카드를 제...
•동사로 쓰일 때는 주로 수동태('be euchre...
•euchre vs cheat: 'cheat'는 부정한 방법으로 속이는 일반적인 행위지만, 'euchre'는 게임이나 승부처에서 '지능적인 수싸움이나 계략으로 상대를 꼼짝 못 하게 하여 이기는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊[카드놀이] 유커
n
[카드놀이] 유커 (트럼프 게임의 일종)
 H 
The old men gathered every Friday to play euchre.
= card game
➌(계략으로) 속이다, 이기다
v
(계략으로) 속이다, (경쟁에서) 제압하다
 H 
I tried to negotiate a better price but was euchred out of the deal.
= outwit, cheat, defeat
•
 H 

노인들은 매주 금요일마다 유커 게임을 하기 위해 모였다.

•
 H 

나는 더 좋은 가격을 협상하려 했으나 계략에 말려 거래를 놓쳤다.

•
 H 

노인들은 매주 금요일마다 유커 게임을 하기 위해 모였다.

•
 H 

나는 더 좋은 가격을 협상하려 했으나 계략에 말려 거래를 놓쳤다.

7.5

인접 단어

•
euchre
[카드놀이] 유커, (계략으로) 속이다, 이기다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258