euphemistically

완곡하게, 돌려서 말하면
형용사 'euphemistic'에 부사형 접미사 '-ally'가 결합됨. 핵심인 'euphemism'은 그리스어 'eu-(좋게)''pheme(말하다)'가 합쳐져 '듣기 좋게 포장해서 말하다'라는 논리로 연결됨
어감: 불쾌하거나 직설적인 표현(죽음, 해고, 범죄 등)을 부드럽게 순화할 때 사용함
euphemistically vs politely: politely는 단순히 예의 바른 태도를 뜻하지만, euphemistically는 사실을 덜 충격적으로 전달하기 위해 '표현 자체를 바꾸는(죽다→돌아가시다)' 언어적 기교에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

완곡하게, 돌려서 말하면
adv
완곡하게, (듣기 좋게) 돌려서
 H 
He was, to put it euphemistically, not very hardworking.
 H 

완곡하게 말해서, 그는 그다지 근면하지 않았다. (직설적으로는 '게을렀다'는 뜻)

8.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms