•라틴어 externus(밖의)에서 유래. External(외부의)과 같은 어원을 가지며, 조직이나 학교의 '밖(ex)'에서 생활하며 출퇴근하는 사람을 의미
•강세는 앞(EX-tern)에 둠
•extern vs intern: Intern(인턴)은 본래 병원/학교 안(in)에 거주하며(resident) 24시간 근무/수련하는 사람을 뜻했고, Extern(익스턴)은 병원에 상주하지 않고 출퇴근하며 배우는 실습생을 뜻함. 현대에는 거주 여부보다 직책/기간의 차이로 구분되기도 함
핵심 의미와 예문
①
[의학] 원외 실습생/의사 (비상주)
n
[의학] 원외 실습생, (병원에 상주하지 않는) 의사
P
During the summer, she worked as a medical extern at the hospital.
= trainee (non-resident)
②
(기숙사에 살지 않는) 통근생/통학자
n
(기숙사 학교의) 통근생, 통학자
P
The boarding school admits a few externs who live nearby.