ferociously

① 사납게, 흉포하게② (정도가) 맹렬하게, 지독히
ferocious
사나운
-ly
<부>
•ferocious(사나운)의 부사형으로, 라틴어 'ferus(야생 동물)'에서 유래한 '야생 짐승처럼 거칠고 잔인한' 이미지를 동작이나 태도에 부여함
•물리적으로 짐승처럼 공격할 때 쓰이다가, 의미가 확장되어 어떤 행위의 강도(intensity)가 극도로 높거나 열정적일 때도 사용됨 (공부를 미친 듯이 하다, 날씨가 지독하게 덥다 등)
•물리적으로 짐승처럼 공격할 때 쓰이다가,...
•ferociously vs fiercely: 둘 다 '맹렬하게'로 번역되지만, ferociously는 '짐승 같은 잔혹함, 통제 불능'의 뉘앙스가 더 강하고, fiercely는 '강한 의지, 불굴의 기백' 같은 긍정적 맥락(fiercely loyal)에서도 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

➊사납게, 흉포하게
adv
(동물·사람이) 사납게, 흉포하게
M2
The lion roared ferociously at the intruders.
= savagely, wildly, brutally
➋(정도가) 맹렬하게, 지독히
adv
(행동·상태가) 맹렬하게, 지독히
M2
It was a ferociously hot day.
= intensely, extremely
•
M2

그 사자는 침입자들에게 사납게 으르렁거렸다.

•
M2

지독하게 더운 날이었다.

•
M2

그 사자는 침입자들에게 사납게 으르렁거렸다.

•
M2

지독하게 더운 날이었다.

5.0

인접 단어

•
ferociously
사납게, 흉포하게, (정도가) 맹렬하게, 지독히

같은 어원: ferocious (사나운)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258