고대 영어 'fodor'(음식)에서 유래. 가축의 먹이를 의미했으나, 비유적으로 어떤 목적을 위해 대량 소비되는 '소재'나 '거리'를 의미하게 됨.
H 레벨의 의미는 경멸적 뉘앙스를 가질 수 있음. 'cannon fodder'는 '총알받이'로, 목적을 위해 희생되는 사람들을 의미.
'gossip fodder'(가십거리), 'cannon fodder'(총알받이)와 같은 비유적 표현으로 자주 쓰임.
| - | - | (가축의) 사료, 여물 |
(별 가치 없는) 소재, 원료 | - |
그 농부는 소들을 위해 트럭 한가득 사료를 샀다.
그 정치인의 실수는 심야 코미디언들의 소재가 되었다.
그 장군은 자신의 병사들을 총알받이처럼 취급했다.
미국, 영국 음성 4종 확인