gifted education

① 영재 교육

•'gifted'와 'education'의 결합. 'gifted'는 신이 준 '선물(gift)'을 받았다는 의미에서 '타고난 재능이 있는(영재의)' 뜻이 됨. 즉, 재능을 타고난 학생들을 위한 특수 교육 과정

•gifted vs smart: 'smart'는 일반적인 똑똑함을 말하지만, 'gifted'는 상위 2% 이내의 지적 능력이나 특정 분야의 탁월한 천재성을 암시하는 전문 용어적 성격이 강함

①

영재 교육

The school specializes in gifted education for children with high IQs.

= talent development

•

그 학교는 지능 지수가 높은 아동을 위한 영재 교육을 전문으로 한다.

3.5

•

gifted education

영재 교육

미국, 영국 음성 4종 확인