과거 벌로 주던 'gruel'(묽은 죽)에서 유래. 혹독한 처벌이나 경험을 의미하던 것이 현재는 '육체적/정신적으로 극도로 지치게 만드는' 상황을 묘사하는 형용사로 쓰임.
미국식 영어에서는 철자가 grueling임.
demanding은 높은 수준의 기술/노력을 '요구한다'는 객관적 느낌인 반면, gruelling은 그 결과 완전히 지쳐버리는 '소모적인' 힘듦을 강조함.
녹초로 만드는, 몹시 힘든 | - |
그 마라톤은 모든 참가자의 인내력을 시험하는 녹초로 만드는 26마일짜리 경주였다.
미국, 영국 음성 4종 확인