guardia

① (스페인 등의) 경비대원, 경찰관

•영어 'guard(경비)'와 어원이 같은 스페인어/이탈리아어 단어. 영어 텍스트에서는 주로 스페인어권 국가의 치안대(Guardia Civil)나 경찰을 현지 분위기를 살려 표현할 때 외래어처럼 차용됨

•보통 집합적으로 경찰 조직을 부르거나, 개별 경관을 부를 때 씀. 문학 작품(헤밍웨이 등)이나 역사적 맥락에서 자주 등장

•보통 집합적으로 경찰 조직을 부르거나, ...

➊(스페인 등의) 경비대원, 경찰관

(스페인어권 국가의) 경비대원, 경찰관; 경비대

Two members of the guardia stood at the entrance.

•

경비대원 두 명이 입구에 서 있었다.

•

경비대원 두 명이 입구에 서 있었다.

9.0

시험단어만

•

guardia

(스페인 등의) 경비대원, 경찰관

미국, 영국 음성 4종 확인