habitue

(특정 장소의) 단골손님, 자주 드나드는 사람
프랑스어 *habitué*(익숙해진)에서 유래. 'habit'(습관)을 뜻하는 어근에 '수동/사람'을 뜻하는 어미가 결합되어, 특정 장소에 가는 것이 '습관이 된 사람', 즉 '늘 그곳에 있는 사람'을 의미하게 됨
발음 주의: 프랑스어 태생이므로 [həˈbɪtʃuˌeɪ] (허비츄에이)와 같이 끝부분에 강세가 오며 '에이'로 발음됨. 철자 끝에 'é'를 붙여 habitué로 쓰기도 함
habitue vs regular: 둘 다 '단골'을 뜻하지만, regular는 캐주얼하고 일상적인 표현인 반면, habitue는 문학적이거나 격식 있는 표현으로 '그 장소의 분위기와 한 몸이 된 터줏대감' 같은 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

(특정 장소의) 단골손님, 자주 드나드는 사람
n
(특정 장소의) 단골손님, 자주 드나드는 사람
 H 
He is a habitue of this jazz club.
= regular, patron, frequenter
 H 

그는 이 재즈 클럽의 단골손님(터줏대감)이다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms