honky

① [속어/비하] 백인

•정확한 어원은 불분명하나, 20세기 중반 미국 흑인 사회에서 백인을 경멸적으로 부르는 은어로 정착됨

•일설에는 동유럽계 이민자를 뜻하는 'Hunky'에서 변형되었다고 보기도 하고, 백인의 붉은 피부 톤을 가리키는 아프리카어에서 유래했다는 설도 있음

•일설에는 동유럽계 이민자를 뜻하는 'Hunk...

•주의: 매우 강한 인종차별적(racist) 뉘앙스와 모욕적인(offensive) 의도를 담고 있는 단어임. 흑인 인권 운동을 다룬 영화나 문학 작품의 배경 지식으로만 이해하고, 실제 회화에서는 절대 사용해서는 안 됨

➊[속어/비하] 백인

[속어 / 비하] 백인

The character in the movie shouted insults, calling him a honky.

= whitey

•

영화 속 등장인물은 그를 백인 놈이라고 부르며 모욕적인 말을 외쳤다.

•

영화 속 등장인물은 그를 백인 놈이라고 부르며 모욕적인 말을 외쳤다.

7.3

시험단어만

•

honky

[속어/비하] 백인

미국, 영국 음성 4종 확인