huckleberry

① 월귤나무 열매(허클베리)② [관용구] 적임자

•본래 'hurtleberry'라는 단어의 변형으로, 북미 지역에서 자라는 작은 베리류 열매를 뜻함

•미국 문학(Mark Twain)이나 서부 개척 시대 속어에서 유래하여 'I'm your huckleberry'는 "내가 바로 네가 찾는 사람이다(적임자)"라는 뜻으로 쓰임

•문맥 중요: 식물학적 문맥이 아니면 대부분 'Huckleberry Finn' 같은 고유명사나 특정 관용구로 등장함

①	월귤나무 열매(허클베리)

월귤나무 열매(허클베리)

We went into the woods to pick huckleberries.

= berry, whortleberry

②

[관용구] 적임자

phr

[속어] 내가 네가 찾는 적임자다; 내가 상대해 주지

"You want a fight? I'm your huckleberry."

= I'm the man for the job

•

우리는 허클베리를 따러 숲으로 들어갔다.

•

"싸우고 싶나? 내가 상대해 주지(내가 적임자야)."

7.8

•

huckleberry

월귤나무 열매(허클베리), [관용구] 적임자

미국, 영국 음성 4종 확인