in extremis

① 궁지에 몰려, 극한 상황에서② 죽음의 문턱에서 (임종 시에)

•라틴어 구문으로 'in(안에)' + 'extremis(가장 끝/극한)'가 결합됨. 삶이나 상황의 '가장 끝자락에 있는 상태'를 의미함

•더 이상 물러설 곳 없는 '극한의 위기 상황'을 뜻하거나, 생명의 끝인 '임종 직전'을 뜻하는 의학/법률 용어로 사용됨

•라틴어 원어 발음을 따라 [인 엑스트레미스] 또는 영어식으로 [인 엑스트리미스]로 읽음

•주로 형용사나 부사처럼 쓰여 문장 뒤에서 상황을 설명함

①	궁지에 몰려, 극한 상황에서

adv, adj

(더 이상 어쩔 수 없는) 극한 상황에서, 궁지에 몰려

The company was forced to sell assets in extremis.

= in a desperate situation, in a tight corner

②	죽음의 문턱에서 (임종 시에)

adv, adj

[의학 / 법률] 죽음의 문턱에서, 임종 시에

His will was written in extremis.

= at the point of death, on one's deathbed

•

그 회사는 극한의 재정 위기 속에서 어쩔 수 없이 자산을 매각해야 했다.

•

그의 유언장은 임종 직전에 작성되었다.

5.4

•

in extremis

궁지에 몰려, 극한 상황에서, 죽음의 문턱에서 (임종 시에)

미국, 영국 음성 4종 확인