in the midst of

① (장소·사람) ~의 한가운데에② (일·상황이) 진행 중에, 한창인
•'midst'는 'mid(중간)'의 최상급 형태에서 유래하여 '가장 깊은 안쪽, 한복판'을 의미. 전치사 'in', 'of'와 결합하여 물리적으로 어떤 장소의 깊숙한 내부에 있거나①, 비유적으로 어떤 사건이 한창 벌어지는 상황 속에 휩싸여 있음②을 나타냄
•in the midst of + 추상명사(위기, 변화 등) 패턴으로 자주 쓰이며, 단순한 시점보다는 사건의 긴박함이나 복잡한 상황의 내부를 강조함
•in the midst of vs in the middle of: 'midst'가 더 격식 있고 문어체적이며, 단순 위치보다는 '혼란스럽거나 복잡한 상황의 와중'이라는 뉘앙스가 강함. 'middle'은 단순한 물리적/시간적 중심점을 뜻할 때가 많음

핵심 의미와 예문

①
(장소·사람) ~의 한가운데에
prep
(장소·사람) ~의 한가운데에, ~에 둘러싸여
M2
The house stood in the midst of a dense forest.
= amid, surrounded by
②
(일·상황이) 진행 중에, 한창인
prep
(일·상황이) 진행 중에, 한창인
M2
We are in the midst of a global crisis.
= during, in the course of
•
M2

그 집은 울창한 숲 한가운데에 서 있었다.

•
M2

우리는 세계적 위기가 한창인 와중에 있다.

4.3

인접 단어

•
in the midst of
(장소·사람) ~의 한가운데에, (일·상황이) 진행 중에, 한창인

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms