in-(not) + decor(propriety/grace) + -ous(full of) → '품위가 없는', '예의에 맞지 않는'. 어근 decor는 'decorate'(장식하다), 'decorum'(예의)과 관련 있음.
impolite나 rude는 직접적이고 명백한 무례함을 나타내는 반면, indecorous는 특정 상황이나 사회적 기준에 맞지 않는 '품위 없는' 또는 '부적절한' 행동을 지칭하는 더 격식 있는 표현.
예의에 어긋나는, 품위 없는 | - |
격식 있는 저녁 식사 자리에서 보인 그의 품위 없는 행동은 모두를 충격에 빠뜨렸다.