•부정어 'in-(반대)'이 어근 'iqu(동등한)'와 결합하여 '공정하지 않음'을 뜻함. (원형 'equ'가 변형됨). 단순히 '같지 않다'는 뜻보다는 도덕적으로 공정성을 심각하게 잃은 상태, 즉 '사악함'이나 '죄악'이라는 강한 의미로 발전함
•발음 시 강세가 두 번째 음절에 있음(i-NIK-wi-tee). 어근 'iqu'는 'equ(equal)'의 변형임 •iniquity vs inequality: 'inequality'는 수치나 권리의 '불평등'을 뜻하는 중립적 단어인 반면, 'iniquity'는 도덕적으로 심각한 '부정'이나 '사악한 행위'를 뜻함