jocks

① (학교의) 운동부원들, 운동만 하는 아이들

•원래 남성용 운동 보호대인 'jockstrap'에서 유래함. 보호대를 착용하는 사람, 즉 '운동선수'를 지칭하는 속어로 굳어짐

•단수형 'jock'도 쓰이지만, 학교 내 무리(clique)를 지칭할 때 복수형 'jocks'가 빈번하게 사용됨

•jocks vs nerds: 미국 하이틴 문화의 전형적인 대립 구도. jocks는 '운동은 잘하지만 지적 능력은 다소 부족하고 인기가 많은 그룹', nerds는 '공부는 잘하지만 사회성이 부족한 그룹'이라는 스테레오타입이 강함

①	(학교의) 운동부원들, 운동만 하는 아이들

(특히 미국의 학교 문화에서) 운동부원들, 체육 특기생들

In high school movies, the jocks usually hang out at the same table.

= athletes, sportsmen

•

고등학교 영화에서 운동부원들은 대개 같은 테이블에 모여 어울린다.

4.4

•

jocks

(학교의) 운동부원들, 운동만 하는 아이들

미국, 영국 음성 4종 확인