kreutzer

① (옛 오스트리아·독일의) 화폐 단위② [음악] 크로이처 (베토벤 바이올린 소나타)
•독일어 'Kreuz(십자가)'에서 유래. 초기에 발행된 동전에 십자가 문양이 새겨져 있어 붙은 이름임
•음악 분야에서는 프랑스 바이올리니스트 'Rodolphe Kreutzer(로돌프 크로이처)'의 이름에서 유래함. 베토벤이 그에게 헌정한 '바이올린 소나타 9번'을 지칭하는 고유명사로 쓰임
•문맥에 따라 화폐(coin)인지 곡명(music)인지 구분이 필요함. 화폐 단위일 때는 소문자(kreutzer), 곡명일 때는 대문자(Kreutzer)로 쓰는 것이 일반적임

핵심 의미와 예문

①
(옛 오스트리아·독일의) 화폐 단위
n
(옛 오스트리아·독일의) 화폐 단위; 동전
 P 
The old beggar asked for a kreutzer.
= coin
②
[음악] 크로이처 (베토벤 바이올린 소나타)
n
[음악] 크로이처 (베토벤의 바이올린 소나타 9번)
 P 
The violinist performed Beethoven's Kreutzer Sonata with passion.
= sonata, composition
•
 P 

그 늙은 거지는 크로이처 동전 한 닢을 구걸했다.

•
 P 

그 바이올리니스트는 베토벤의 크로이처 소나타를 열정적으로 연주했다.

9.0

인접 단어

•
kreutzer
(옛 오스트리아·독일의) 화폐 단위, [음악] 크로이처 (베토벤 바이올린 소나타)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms