last minute

막바지, 마지막 순간 (형용사적) 막판의, 임박한
말 그대로 '마지막(last) 분(minute)'이라는 뜻에서, 기한이나 사건이 닥치기 직전의 '긴박한 최종 시점'을 의미함
명사구로 쓰일 때는 띄어 쓰지만('at the last minute'), 명사를 꾸며주는 형용사로 쓰일 때는 보통 하이픈을 넣어 'last-minute'로 표기함
last minute vs eleventh hour: 둘 다 '막판'을 뜻하지만, 'eleventh hour'는 성경에서 유래한 더 문어체적이고 비유적인 표현임

핵심 의미와 예문

막바지, 마지막 순간
n
막바지, 마지막 순간
 L 
He canceled the meeting at the last minute.
= final moment, eleventh hour
(형용사적) 막판의, 임박한
adj
(형용사적) 막판의, 임박해서 하는
M1
We made a last-minute change to the plan.
= last-gasp, urgent, final
 L 

그는 마지막 순간에(막판에) 회의를 취소했다.

M1

우리는 계획에 막판 변경을 가했다.

1.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms