librate

(천칭처럼) 천천히 진동하다, 평형을 찾으려 흔들리다
어근 'libr(천칭, 저울)'은 별자리 '천칭자리(Libra)'와 어원이 같음. 저울이 평형을 잡기 전에 좌우로 기우뚱거리는 모습에서 '평형점 주위로 천천히 진동하다'라는 의미가 됨
[천문학] 달이 지구를 돌 때 궤도의 특성 때문에 지구에서 보이는 달의 면이 좌우상하로 약간씩 흔들려 보이는 현상(libration)을 설명할 때 주로 쓰임
librate vs vibrate: 'vibrate'는 빠르고 미세한 떨림(진동)을 뜻하는 반면, 'librate'는 저울이 움직이듯 느리고 큰 폭으로 균형을 잡으려는 움직임을 묘사함

핵심 의미와 예문

(천칭처럼) 천천히 진동하다, 평형을 찾으려 흔들리다
v
(평형을 찾기 위해) 진동하다, 흔들리다
 P 
The suspended needle librated before coming to rest pointing north.
 P 

매달린 바늘은 북쪽을 가리키며 멈추기 전까지 좌우로 흔들렸다.

9.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms