lodestar

[천문] 길잡이 별, 북극성 (인생·행동의) 지침, 지도 원리
lode(길/항로)를 비추어 방향을 알려주는 star(별)를 의미함. 고대 영어에서 *lode*는 '이끌다(lead)'와 어원이 같아 '나아가야 할 방향/길'을 뜻했으며, 즉 망망대해에서 배가 나아갈 길을 알려주는 '길잡이 별'이라는 뜻이 됨
물리적인 별(북극성)을 뜻하는 의미①에서 확장되어, 현대 영어(수능/고급 독해)에서는 혼란스러운 상황에서 나아갈 방향을 제시해 주는 '지침', '모범', '지도 원리'라는 비유적 의미②로 훨씬 자주 쓰임
lodestar vs role model: role model은 따라 하고 싶은 '사람'에 집중한다면, lodestar는 사람뿐만 아니라 사상, 원칙, 책 등 영감을 주는 '방향성/가치관' 자체를 강조함

핵심 의미와 예문

[천문] 길잡이 별, 북극성
n
[천문] 길잡이 별 (주로 북극성)
 H 
Sailors used the lodestar to navigate at night.
= polestar, North Star, guiding star
(인생·행동의) 지침, 지도 원리
n
(행동·결정의) 지침, 지표, 지도 원리
 H 
Honesty remained his lodestar throughout his career.
 H 

선원들은 밤에 항해하기 위해 길잡이 별을 이용했다.

 H 

정직함은 그의 경력 내내 그의 지침(행동 원칙)으로 남았다.

7.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms