make an exception

예외를 두다, 특별히 허용하다
'규칙에서 벗어난 것'을 뜻하는 exception(예외)과 '행위나 상태를 만들다'는 make의 결합. 정해진 규칙을 적용하지 않는 특별한 사례를 둔다는 논리
정해진 원칙이나 규칙이 있지만, 특정 상황이나 사람에 대해서만은 그 규칙을 적용하지 않고 '밖으로 빼주겠다(봐주겠다)'는 논리
주로 'make an exception for + 대상' 형태로 쓰여 '~에 대해서는 예외를 두다'라고 표현함
Nuance: 단순히 규칙을 어기는 것이 아니라, 권한이 있는 사람이 '이번만 특별히 봐준다'는 허용의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

예외를 두다, 특별히 허용하다
idiom
예외를 두다, (규칙을 어기고) 특별히 허용하다
M1
I usually don't lend money, but I'll make an exception for you.
= bend the rules, allow, exempt
M1

나는 보통 돈을 빌려주지 않지만, 너에게는 예외를 두겠다(특별히 빌려주겠다).

2.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms