mannered

① (복합어에서) ~한 태도를 가진② 억지로 꾸민, 부자연스러운, 가식적인

•명사 manner(태도)에 -ed(가진)가 붙어 '특정한 태도를 지닌' 상태를 뜻함. 주로 'mild-mannered'(온화한 태도의)처럼 앞에 부사/형용사가 붙어 쓰임

•수식어 없이 단독으로 'mannered'라고 쓰이면, 자연스러운 태도가 아니라 '태도(manner)를 지나치게 의식하고 꾸민' 상태를 의미하여 '가식적인', '부자연스러운'이라는 부정적 뉘앙스로 변질됨. (예술 사조 '매너리즘'과 어원적 맥락 공유)

•mannered vs well-mannered: 'well-mannered'는 '예의 바른'이라는 긍정적 의미지만, 그냥 'mannered'는 '꾸민 티가 나는(affected)'이라는 부정적 의미일 확률이 높음. 독해 시 주의 필요

①	(복합어에서) ~한 태도를 가진

adj

(복합어에서) ~한 태도를 가진

She is a mild-mannered teacher.

②	억지로 꾸민, 부자연스러운, 가식적인

adj

억지로 꾸민, 부자연스러운, 가식적인

His writing style is too mannered and artificial.

•

그녀는 성격이 온화한 교사다.

•

그의 문체는 지나치게 꾸민 티가 나고 인위적이다.

6.0

•

mannered

(복합어에서) ~한 태도를 가진, 억지로 꾸민, 부자연스러운, 가식적인

미국, 영국 음성 4종 확인