mischance

불운, 불행재난, 역경
mis-
잘못된
chance
기회/우연

'잘못된(mis-) 우연/기회(chance)'라는 조합에서 '불운, 불행'을 의미. 단순한 실수보다는 운이 나빠 발생한 사건을 가리킴.

현대 영어에서는 bad luck이나 misfortune이 더 흔하게 사용됨. mischance는 문학적이거나 고풍스러운 느낌을 줌.

의미변화와 예문

--
불운, 불행
재난, 역경
-
n
불운, 불행
M2
By some mischance, the letter was never delivered.
= misfortune, bad luck
n
재난, 역경
 H 
The hero faced many a mischance on his long journey home.
M2

어떤 불운인지, 그 편지는 끝내 배달되지 않았다.

 H 

그 영웅은 집으로 돌아오는 긴 여정에서 많은 재난에 직면했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms