•'vocal(목소리의)'에 'multi-(많은)'가 결합되어, 문자 그대로 '여러 목소리를 가진' 상태를 나타냄
•물리적으로 여러 사람이 동시에 목소리를 내는 '다성(합창)'의 의미①에서 출발하여, 하나의 텍스트나 사건이 한 가지 뜻으로 고정되지 않고 '여러 해석의 목소리를 허용하는(다의적인)' 추상적 의미②로 확장됨
•multivocal vs ambiguous: 둘 다 의미가 여러 개일 수 있지만, ambiguous는 뜻이 모호해서 '혼란스러운(부정적)' 뉘앙스가 강하고, multivocal은 다양한 해석이 공존하여 '의미가 풍성한(중립/긍정적)' 뉘앙스로 문학 비평 등에서 쓰임